Benvenuto e finalità del nostro incontro.
Welcome and purpose of our meeting.
Breve illustrazione del progetto, inutilità, costo ingiustificato, impatti ambientali insopportabili, mancato coinvolgimento dei cittadini e delle istituzioni territoriali.
Brief description of the project, uselessness, unjustified costs, unbearable environmental impacts, lack of involvement of the citizens and institutional representatives.
Presentazione delle infrastrutture esistenti in Val Susa e breve analisi dei problemi di inquinamento dovuti ai cantieri dell’opera, relativi danni ambientali e perdita delle risorse idriche e valutazione di impatto ambientale.
Presentation of existing infrastructure in Val Susa and short analysis of the problems of pollution due to construction work, related environmental damage and loss of water resources and environmental impact assessment.
Report modal et santé publique, réduire aujourd’hui la pollution dans les traversés alpines.
Road – rail freight transfer and public health, reduction of the today pollution in the alpine crossing exchange.
Perchè investire denaro europeo in questo progetto?
Why invest European money in this project?
Tout conduit à s’interroger.
Everything raises questions.
