L’AFIT France est un établissement public national ayant pour mission de participer au financement de projets d’infrastructures de transport et de mobilités, dans le respect des objectifs du développement durable et selon les orientations du Gouvernement.
L’AFIT France è un ente pubblico nazionale la cui missione è partecipare al finanziamento di progetti di infrastrutture di trasporto e mobilità, in linea con gli obiettivi di sviluppo sostenibile e le linee guida del governo.
https://www.afit-france.fr/sites/default/files/2024-02/Budget%20rectificatif%20n%C2%B01%20de%20l%27ann%C3%A9e%202024.pdf
https://www.afit-france.fr/sites/default/files/2024-02/Budget%20ex%C3%A9cut%C3%A9%20de%20l%27ann%C3%A9e%202023.pdf
Page 47: *En 2022, un complément CP relance de 124M€ (Tunnel européen Lyon Turin : 30M€, Canal Seine Nord Europe 91M€ et régénération des voies navigables 3M€) a été payé.
La LOLF, loi relative aux lois de finances, prévoit une double autorisation de l’ensemble des dépenses de l’État, en engagements et paiements. Quelle différence entre les deux ?
Les autorisations d’engagement (AE) constituent “la limite supérieure des dépenses pouvant être engagées”. Elles sont entièrement consommées dès l’origine de la dépense, c’est-à-dire lors de la signature de l’acte juridique engageant la dépense de l’État. Les autorisations d’engagement sont le support de l’engagement de dépenses qui peuvent s’étaler sur plusieurs années, comme par exemple pour des investissements, dont la réalisation et le paiement peuvent être échelonnés sur plusieurs exercices.
Les crédits de paiement (CP) représentent “la limite supérieure des dépenses pouvant être ordonnancées ou payées pendant l’année pour la couverture des engagements contractés dans le cadre des autorisations d’engagement”. Ils sont le support de règlement de la dépense engagée au préalable. Dans le cas d’un engagement juridique s’exécutant sur plusieurs exercices, la consommation des CP est échelonnée sur plusieurs exercices budgétaires, jusqu’à atteindre le total des autorisations d’engagement initiales.
La LOLF, la legge francese relativa alle leggi finanziarie, prevede una doppia autorizzazione per tutte le spese dello Stato, in termini di impegni e pagamenti. Qual è la differenza tra i due?
Le autorizzazioni di impegno (AE in francese) sono “il limite massimo di spesa che può essere impegnato”. Esse vengono utilizzate a partire dal momento in cui la spesa viene sostenuta, ossia quando viene firmato l’atto giuridico che impegna lo Stato alla spesa. Le autorizzazioni di impegno sono utilizzate per impegnare spese che possono essere ripartite su più anni, come le spese in conto capitale, la cui esecuzione e il cui pagamento possono essere scaglionati su più anni.
Gli stanziamenti di pagamento (CP in francese) rappresentano “il limite massimo di spesa che può essere autorizzato o pagato durante l’anno per coprire gli impegni assunti con le autorizzazioni d’impegno”. Vengono utilizzati per pagare spese già impegnate. Nel caso di un impegno giuridico da attuare nell’arco di più esercizi, il consumo delle autorizzazioni d’impegno è scaglionato su più esercizi, fino a raggiungere il totale delle autorizzazioni d’impegno iniziali.
